The toddler squirmed in his mother’s arms. “No, no, no, noooooo!” he said, putting his newfound vocabulary to work. My friend-his mom-was a vision of calm, offering him this or that, coaxing him out of her arms so she could eat her soup to stave off the damp London chill…